Translation for "mäandernd" to english

Mäandernd

verb

• meander

Translation examples

meander verb

Der mäandernde Kabinengang führte den Hintersten zum Schiffsrumpf.
The meandering tunnel led Hindmost to the hull.

Sie ergriff einen mäandernden Stern und schickte ihn heim —
She seized a meandering star and pressed it home—

Sie berührt einen Tisch und hinterläßt eine mäandernde Spur im Staub.
She fingers a table, leaving a meandering trail in the dust.

Die Venen, die darin pulsieren, sehen aus wie mäandernde Flüsse.
And they have pulsing veins that look like a meandering river.

Die Minerva dreht und hält direkt auf die mäandernde Sloop zu.
Minerva comes about and sails directly toward the meandering sloop.

Der Wasserlauf lag offen in einem tief ausgewaschenen, mäandernden Bett.
The stream flowed along the bottom in a deeply hollowed out meander.

An einer Stelle dieser mäandernden Unterhaltung kamen die beiden auf das Thema Väter.
At one point in their meandering chat, the subject of fathers comes up.

Auf seiner Oberfläche zeichneten sich die mäandernden Spuren von Krebsen und Würmern ab.
The meandering paths of crabs and worms continued to be written into its surface.

Rosa belaubte Bäume säumten mäandernde Pfade aus grünem Moos.
Pink-leaved trees bordered meandering paths of green moss.

JB sang mäandernd und unmelodisch vor sich hin. »Ich weiß es nicht«, sagte Malcolm.
JB was singing something meandering and tuneless. “I don’t know,” Malcolm said.