Translation for "männergesellschaft" to english

Männergesellschaft

• male society
• men society

Translation examples

male society

Und dennoch … da war noch etwas anderes, eine überwältigende Erregung und das Gefühl, einer Gruppe anzugehören, die durchtränkt war von der Mystik einer reinen Männergesellschaft.
Nevertheless… there was something else, an overwhelming gush of excitement and a feeling of belonging to a group imbued with the mystique of an exclusively male society.

In voller Stärke durchstreifte die Patrouille der Männergesellschaft – dreiundzwanzig Männer in der Blüte ihres Lebens – die äußersten Laufgänge des Baues.
Bands of the Male Society patrolled the outermost corridors with their full strength, twenty-three young adult males in the prime of courage and alertness.

Die Machos, die zu Huren gehen müssen, weil sie sonst keine Frau bekommen, repräsentieren bestimmt nicht die vielbesungene lateinamerikanische »Männergesellschaft«.
Those machos who must resort to whores because they can get no other women surely do not represent the celebrated Latin American 'male society'.