Translation for "motorteil" to english

Motorteil

• engine part

Translation examples

engine part

Er stieß auf alte Reifen, ein paar Montiereisen und diverse rostige Motorteile.
He could see tires strewn about it, a few crowbars, a variety of rusted engine parts.

Links von ihm stand an der Rückwand der Garage eine lange Werkbank mit Motorteilen und Lappen.
To his left, against the back wall, stretched a long workbench covered with engine parts and rags.

Im Hangar erblickte er die 212, deren Motorteile immer noch ordentlich ausgerichtet auf dem Boden lagen.
In the hangar he could see the 212 with its engine parts still neatly spread out.

Alles war da: die Zulassungspapiere aus Dubrovnik, eine schmutzige, mit überzähligen Motorteilen übersäte Kabine und in einer Ecke ein brauner, sonnengetrockneter Blutfleck.
It was all there-the Dubrovnik registration papers, the filthy cabin littered with spare engine parts, and, in one corner, a brown splash of sun-dried blood.

»Nicht der Rede wert.« Emmanuel wischte sich die Hände an seinem Taschentuch ab, während Louis sich schon wieder einem Haufen Motorteilen zuwandte, der auf einem alten Teppich ausgebreitet war.
“It’s nothing.” Emmanuel wiped his hands clean with his handkerchief and Louis moved back toward a pile of engine parts laid out on an old rug.

Sie wartete zusammen mit Baird und Cole und zog die Starrerblick-Nummer ab, während sich Kanister mit Treibstoff, Lastersitze, Motorteile und anderes Beutegut, das die Gestrandeten bereits aus dem Fahrzeug geholt hatten, auf der Straße stapelten.
She waited with Baird and Cole, just doing the staring act as cans of fuel, truck seats, engine parts, and other prizes already stripped from the truck began piling up in the street. “I’ll know if you’re keeping anything back,”

Blumen, Sterne, Flüsse, Meere, Sänger, Hauptstädte, Kriege, Schlachten, Schriftsteller, Lieder, Generäle, Gemälde, Dichter, Gedichte, Schauspieler, Nudelsorten, Meeresströmungen, Wüsten, Bücher, Blumen, Nachtisch, Architekturepochen, Autos, amerikanische Präsidenten, Wortarten, Figuren in Büchern, Premierminister, Vulkane, Wirbelstürme, Bands, Wasserfälle, Bildhauer, amerikanische Staaten, Fleischgerichte, Schauspieler, Brote, Weine, Winde, Frauennamen von A bis Z, Männer, Städte, Dörfer, Statuen, Opern, Könige, Königinnen, die sieben Zwerge, Motorteile, Filme, Regisseure, Krankheiten, biblische Figuren, Boxer, Namen für den Penis, für die Brüste, die Vagina, für essen und scheißen und pissen und küssen und ficken und Schwangerschaft und Lügen erzählen.
Flowers, stars, saints, rivers, seas, singers, capitals, wars, battles, writers, songs, generals, paintings, poets, poems, actors, kinds of pasta, ocean currents, deserts, books, trees, flowers, desserts, architectural periods, cars, American Presidents, parts of speech, characters in books, prime ministers, volcanoes, hurricanes, bands, waterfalls, sculptors, American states, meat dishes, actors, breads, wines, winds, women’s names from A to Z, men’s, towns, villages, statues, operas, kings, queens, the seven dwarves, engine parts, films, directors, diseases, biblical figures, boxers, names for the penis, for breasts, the vagina, for eating and shitting and pissing and kissing and fucking and pregnancy and telling lies.