Translation for "morgenmahlzeit" to english

Morgenmahlzeit

• morning meal

Translation examples

morning meal

»Wir werden unterwegs eine Morgenmahlzeit finden«, sagte er.
“We’ll find morning meal on the road,” he said.

Der Vernehmer kehrte erst einige Stunden nach der Morgenmahlzeit zurück.
The interrogator didn’t turn up until some hours after the morning meal.

Sie war noch immer satt von der Morgenmahlzeit, daher war es ihr relativ egal, ob sie heute Abend noch viel zu fressen bekam.
She was still full from the morning meal and didn’t really care if she ate or not tonight.

Jonna hatte sie dort hineingelegt, als klar gewesen war, dass Lilia keine Zeit haben würde, ihre Morgenmahlzeit zu beenden.
Jonna had put it in there when it had been clear Lilia would not have time to eat all of her morning meal.

Sie hatte mit Arré die Morgenmahlzeit eingenommen, drüben im Salon, und Arré hatte in allen Einzelheiten von der Unterredung im Tanjo berichtet.
She and Arré had eaten morning meal together in the parlor, while Arré told her the details of her conversation at the Tanjo.

Danach, bekleidet mit Hemd und Unterhosen, die beide schon überfällig für dieselbe Behandlung gewesen wären, aß ich meine Morgenmahlzeit.
After that, dressed in shirt and underpants which were both long overdue for the same treatment, I ate the morning meal.

Er ließ das Tier grasen und schritt in der Hoffnung über das hügelige Gras zum Turm, daß sein Bewohner eine Morgenmahlzeit mit ihm teilen würde.
He left the horse to graze and went across the hummocky turf to the tower, hoping its inhabitant would share his morning meal.

Als sie später zusammen mit den anderen Seeräubern die Morgenmahlzeit einnahmen, lächelte und scherzte er mit seinen Männern wie gewöhnlich.
Later, when he joined the crowd of raiders taking their morning meal, he walked among them, smiling and joking, teasing in the easy manner he had with his men.

Aber ein Vorteil ihres neuen Tagesablaufs, so entdeckte Sonea, war der, dass Lilia, wenn sie aus ihrem Schlafzimmer kam, noch im Hauptraum war und eine Morgenmahlzeit aß.
But one benefit of her new routine, Sonea discovered, was that when she emerged from her bedroom Lilia was still in the main room, eating a morning meal.