Translation for "monatlichen einkommens" to english

Monatlichen einkommens

• monthly income
• monthly convention

Translation examples

monthly income

Im April stellten sie überrascht fest, dass sein monatliches Einkommen Olgas Einkünfte überstieg.
In April, they noticed with surprise that his monthly income had just overtaken Olga’s.

Ihre erbärmlich geringen Ersparnisse und ihr monatliches Einkommen reichten zusammengenommen gerade aus, um ein winziges Cape-Cod-Haus am Prestwick Drive zu mieten.
Between her pitifully small savings and her monthly income, she had just enough to rent a tiny Cape Cod house on Prestwick.

Und selbst wenn Webster so weit ging und die Firma, die die Derwatt-Artikel vertrieb und über deren Bank Tom ein monatliches Einkommen bezog, unter die Lupe nahm, so kam er dort nicht weiter, denn das Geld wurde ohne Absendernamen auf ein Nummernkonto in der Schweiz überwiesen.
And if Webster should go so far as to investigate the Derwatt Art Supply Company, through whose bank Tom received a monthly income, that income was sent without name to a numbered account in Switzerland.

Schwierig wird es allerdings, wenn man sich so viel Geld leiht, dass das monatliche Einkommen unbedingt gleich bleiben oder gar steigen muss, damit man seine Raten bezahlen kann. Wenn man zahlungsunfähig wird, muss man das Haus (oder das Auto oder wofür auch immer man sich das Geld geliehen hat) verkaufen, damit man den Kredit bezahlen kann.
The problems start when you borrow so much that your monthly income must stay the same or even grow bigger or you won’t be able to cover your loan payments. In a default situation, you have to sell the house (or the car, or whatever you borrowed the money for) to pay off the loan.