Translation for "monatliche gehalt" to english

Monatliche gehalt

• monthly salary

Translation examples

monthly salary

Er liebte die Sicherheit eines monatlichen Gehalts.
He liked the security of a monthly salary cheque.

Aomame verbrauchte nicht einmal ihr monatliches Gehalt. Sie sparte sogar noch etwas davon.
Aomame was unable to use up her monthly salary from the sports club, and she even had a bit of savings in the bank.

Die GIT bezahlte ihm ein monatliches Gehalt, aber für jeden Patienten erhielt er noch einen Extrabonus von fünfzig Dollar: Leistungsanreiz nannten sie das.
The ITU paid him a monthly salary, but for every patient he received an additional fifty-dollar bonus: incentive, it was called.

Ich bezahle dir dasselbe monatliche Gehalt, das du jetzt bekommst, wenn du zwei Nachmittage die Woche als mein Marketingleiter fungierst.
I’ll pay you the same monthly salary as you make now if you’ll come on as my marketing director for two afternoons a week—you pick the days.

Seine persönlichen Ausgaben beliefen sich nach Angaben seiner Kollegen auf 5 880 Dollar pro Tag, nicht viel weniger als sein offizielles monatliches Gehalt.
His personal expenses amounted to about $5,880 a day, according to his colleagues, not much less than his official monthly salary.

Ich prüfe Wasser, Strom, Klimaanlage, Küchengeräte, bestelle Handwerker, Techniker und Putzkräfte, und manchmal kaufe ich auch ein paar Flaschen und Delikatessen, die dann im Kühlschrank bereitstehen. Für all das zahlt mir die israelische Filiale von Kirschenbaum Real Estate ein monatliches Gehalt – einen Betrag, der mir die schöne Illusion von Unabhängigkeit und meiner Frau weitere absetzbare Ausgaben verschafft.
I check the water system, the electricity, the air-conditioning, the kitchen appliances; I hire technicians and cleaners; and on occasion I even buy a few food staples for the owners to find in their refrigerators. For all these services the Israeli branch of Kirschenbaum Real Estate pays me a monthly salary, a sum that enables me to entertain an illusion of independence and my wife to write off a few more expenses.