Translation for "mitzusingen" to english

Mitzusingen

verb

• sing along

Translation examples

sing along verb

Wir versuchten mitzusingen, aber das wollte uns nicht recht gelingen.
We tried to sing along, but couldn’t manage at all well.

Sie zwang ihn mitzusingen, als die Geburtstagstorte kam.
She made him sing along when the child’s cake arrived.

Die Zuschauer auf den billigen Plätzen stießen Begeisterungsschreie aus und begannen mitzusingen.
The fans in the cheap seats howled in delight and then they started to sing along.

Ein kleines Mädchen hielt ein Radio in ihren Armen und versuchte, mitzusingen.
A little girl was holding a radio, cradled preciously into herself, attempting to sing along.

Ich wurde von einem Mexikaner im Wagen mitgenommen, der mich nötigte, einen Mariachi-Song mitzusingen.
I caught a ride home with a Mexican who made me sing along to mariachi songs.

wenn ich sie höre, bin ich noch immer versucht, sie mitzusingen – obwohl ich nicht die Stimme meiner Mutter habe.
when I hear them, I’m still tempted to sing along—although I don’t have my mother’s voice.

Sie unterbrachen ihr Gespräch, um den Refrain des Jimmy-Castor-Songs mitzusingen, sich Zigaretten anzustecken und an ihren Drinks zu nippen.
They paused to sing along with the Jimmy Castor tune, light smokes, and sip their drinks.

Das nächste Lied kannte Frida und sie beschloss, dass es nicht schaden konnte, mitzusingen.
The next song was one she knew, and Frida decided, what the hell, she would sing along.

Der Saftmann drehte die Lautstärke folgsam bis zum Anschlag auf, und Vikram begann zu tanzen und mitzusingen.
The juice-wallah obligingly turned the volume up to the maximum, and Vikram began to dance and sing along with the words.

Andere, die neu dazukamen, fingen schon draußen, wenn sie die Musicbox hörten, mitzusingen an.
Others, who were just arriving, started to sing along as soon as they heard the juke box, even when they were still outside.