Similar context phrases
Translation examples
Sie war kräftig gebaut, aber nicht dick, und hatte grün gefärbte, mittellange Haare.
She was powerfully built, but not fat, and had medium-length hair dyed green.
Ihr Haar war mittellang und so hinten zusammengebunden, dass es die Zulässigkeitsgrenze nur knapp unterschritt.
Her hair was of medium length and had been tied back in a manner that fell just nine-tenths within permissibility.
Mittellange braune Haare, Stöckelschuhe, karmesinroter Lippenstift, eine große Handtasche aus Leder über der Schulter.
Medium-length brown hair, high heels, crimson lipstick, and a large leather purse slung over her shoulder.
Die Laienbrüder trugen ein dunkelfarbigeres Gewand und per Gesetz auch einen mittellangen Bart, der sie von den rasierten Mönchen unterscheiden sollte.
The lay brothers wore a darker-hued robe and, by rule, wore medium-length beards to distinguish them from the shaven monks.
Er war Ende zwanzig und trug einen mittellangen Bart: Amische Männer lassen sich nach ihrer Heirat einen Bart stehen.
He was in his late twenties and he had a medium-length beard: Amish men start to grow it when they get married.
Das mittellange Haar des Toten war mit Blut verklebt und an seiner linken Gesichtshälfte hatte sich im Eimer eine kleine Lache gebildet.
Blood matted the dead man’s medium-length hair and had pooled inside the bucket against the left side of his face.
Er hatte hellbraune, sorgsam rasierte, glatte, makellose Gesichtshaut sowie mittellanges, hübsch verstrubbeltes, blauschwarzes Haar.
His exquisitely tangled medium-length hair was blue-black, his pale brown, depilated skin was smooth and unblemished.
Mittellanges Haar lugte unter ihrem roten Schal hervor, und ihre Gesichtszüge waren ebenso eckig wie ihre Figur.
Medium-length black hair hung out from under her red scarf, and her features were as harshly angular as her body.
Alle anderen waren mittellang, gleichmäßig mit einem farblosen Lack bedeckt.
All the others were medium-long, evenly coated with a neutral polish.
Die beiden Männer, die vorn ausstiegen – beide mittelgroß und mit mittlerem Körperbau; beide mit mittelbraunem Haar, das sie mittellang trugen; beide eher durchschnittlich bis auf ihre scharf geschnittenen Gesichter –, bewegten sich sehr effizient.
The two men who emerged from it—both of medium height and medium build, medium brown hair at medium length, wholly unexceptionable save for their hatchet-like countenances—were efficient in their movements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test