Translation examples
Es war nach Mittag.
It was after midday.
»Bis mittag sind wir dort.«
“We will reach it by midday.”
Es war in der Tat Mittag.
It was indeed midday.
Es war kurz vor Mittag.
It was close to midday.
»Es ist schon Mittag!«
“It is already midday.”
Es war noch nicht mal Mittag.
It was not yet midday.
»Mist!« Es war Mittag.
‘Shit!’ It was midday.
Es war schon nach Mittag.
It was past midday.
Es war Mittag und heiß.
It was midday and hot.
Dann wäre es hier Mittag.
That will be midday here.
Es war gegen Mittag.
It was about lunchtime.
»Ich bin gegen Mittag oder so da.«
Til be there by lunchtime or so.
Es ging auf Mittag zu.
It was coming up on lunchtime.
Ich musste mittags arbeiten.
I was in work at lunchtime.
Mittags riefen sie an.
At lunchtime, they phoned back.
Als es Mittag wird, ist er müde.
By lunchtime he’s tired.
Hören Sie, es ist Mittag.
‘Listen, it’s lunchtime.
Gegen Mittag war ich fertig.
By the time I'd finished it was lunchtime.
Aber bis Mittag wird es flott sein.
But I'll have it fixed by lunchtime.
Dann bis heute Mittag.
See you around lunchtime then.