Translation for "miteinander sprechen" to english

Miteinander sprechen

• talk to each other

Translation examples

talk to each other

Es klang, als würden sie miteinander sprechen.
It was almost as if they were talking to each other.

Man sollte nicht so miteinander sprechen, meinen Sie.
People ought not to talk to each other like this, you feel.

So können wir doch miteinander sprechen, oder?
“That way we can talk to each other, can’t we?

Aha, sie konnten also immer noch miteinander sprechen. Gut.
Good, they could still talk to each other.

Es ist, als ob sie ohne Worte miteinander sprechen, dachte Merrin.
It was as if they were talking to each other without words, thought Merrin.

Wir konnten atmen, wir konnten miteinander sprechen.
We could breathe, we could talk to each other.

Die Hälfte von ihnen wollte nicht einmal miteinander sprechen, außer über mich.
Half of them wouldn’t even talk to each other, except through me.

Alle nennen sie die Falabalas, weil sie so miteinander sprechen.
Everyone calls them the Falabalas, because that's how they talk to each other.

»Wenn sie nur miteinander sprechen können, haben wir keinen Zugang. Haben Sie sie verloren?«
If they can only talk to each other, we have no access. Did you lose them?