Translation for "talk to each other" to german

Talk to each other

• miteinander reden
• reden miteinander

Translation examples

miteinander reden

They probably ought to talk to each other.
Wahrscheinlich sollten sie miteinander reden.

So how are we supposed to talk to each other?
Wie sollen wir da miteinander reden können?

Can we talk to each other normally again?
Können wir jetzt wieder normal miteinander reden?

‘We’ve got to talk to each other, Valdemar.’
»Wir müssen miteinander reden, Valdemar.«

reden miteinander

‘Friends talk to each other about their boyfriends.’
»Freundinnen reden miteinander über ihre Kerle.«

“I think … I think some of them are talking to each other.”
»Ich glaube … einige von ihnen reden miteinander.«

They’re talking to each other!” We heard cheering in the background.
Sie reden miteinander!« Wir hörten Jubelgeschrei im Hintergrund.

I’m sure bodhisattvas talk to each other only in haiku.’
Ich bin sicher, die Bodhisattva2 reden miteinander in Haiku.

You know, all these machines talk to each other.
Du weißt schon, all diese Maschinen reden miteinander.

They talk to each other, they fight, just like in the real world-?)
Sie reden miteinander, sie bekämpfen sich, genau wie in der richtigen Welt?)