Translation for "mit scheiße bedeckt" to english

Mit scheiße bedeckt

• covered in shit
• with shit covered

Translation examples

with shit covered

Er hatte auf die Dunkelheit gezählt, war aber nun ins Licht gestolpert und völlig schockiert darüber, wie deutlich seine mit Scheiße bedeckten Lumpen und sein Halseisen hervortraten.
He had been counting on darkness, but had blundered into light, and was shocked at how clearly his shit-covered rags and neck-iron stood out.

Churchill fuhr fort: »Ich nehme an, ich könnte dir meine innersten Gedanken darüber offenbaren, was es heißt, ein protestantischer Patriot im Dienst eines katholischen Königs zu sein, der Frankreich liebt, aber das Leben ist kurz, und ich habe vor, so wenig wie möglich davon in dunklen Ställen mit Rechtfertigungen vor mit Scheiße bedeckten Landstreichern zu verbringen.
Churchill continued: 'I suppose I could reveal to you my innermost thoughts about what it's like to be a Protestant patriot in thrall to a Catholic King who loves France, but life is short, and I intend to spend as little of it as possible standing in dark stables apologizing to shit-covered Vagabonds.