Translation for "meistenteils" to english

Meistenteils

adverb

• mostly

Translation examples

mostly adverb

Die meisten Leute ignorierten sie, und sie ignorierten die Leute meistenteils auch.
People mostly seemed to ignore them and, in turn, they mostly seemed to ignore people.

Meistenteils verkehren dort Deutsche, mit Verlaub.
It’s mostly Germans, begging your pardon, who go there.

Hispaniola ist eine sehr große Insel, meistenteils Berge.
Hispaniola is a very large island, mostly mountains.

Doch meistenteils verließ ich mich darauf, mich von den Offizieren fernzuhalten.
Mostly, though, I relied on keeping out of the officers' reach.

Sein Blick ruhte meistenteils auf September, was keineswegs überraschte.
His gaze stayed mostly on September, which was no surprise at all.

Wenn man älter wird, hört man meistenteils über Bekannte, die gestorben sind.
As you get older you hear mostly about people you knew that died.

Dieser Bewuchs war verschiedenfarbig – bräunlich, gelblich, grau, aber meistenteils grün.
Elsewhere, the covering was multicolored—purple, blue, yellow—but mostly green.

Noch ein paar weitere Worte wurden ausgetauscht, meistenteils formelle Höflichkeitsfloskeln.
A few more words were exchanged, mostly formal courtesies.

Auf Dächer klettern ist anstrengend, und die Vögel, die sie fangen, sind vermutlich meistenteils klein.
Climbing roofs is hard work, and the birds they catch are mostly small, I guess.

»Einen Dollar. Meistenteils recht hübsche Dinger.« »Vielleicht später«, sagte Adam.
“A dollar. Pretty nice girls mostly.” “Maybe later,” said Adam.