Translation for "meereswogen" to english

Meereswogen

• ocean waves
• marine weighed

Translation examples

ocean waves

Regen schwappte über mich hinweg wie eine Meereswoge.
Rain swept over me like an ocean wave.

dann drehte er sich auf die Seite und stellte sich das Spiel blauer Meereswogen vor;
Shifting to his side, he pictured the tumbling of sapphire ocean waves.

Dann, wie eine langsam anschwellende Meereswoge, wechselte das Mienenspiel der Frau von Unsicherheit und Unglaube zu Hoffnung, um jäh einen Ausdruck überwältigender Freude anzunehmen.
Then, like the slowly gathering swell of an ocean wave, the woman’s visage transformed from one of uncertainty… to disbelief… to hope… and finally, to cresting joy.

Ein unsteter Wind zog durch das Tal, und manchmal schien das wilde Gras wie Meereswogen über die Hänge zu rollen, schwach schimmernd im milden Mondschein.
An inconstant breeze stirred through the valley, and sometimes the wild grass seemed to roll like ocean waves across the slopes, softly a glimmer with lambent lunar light.