Translation for "materie aus" to english

Materie aus

• matter out
• matter of

Translation examples

matter out

Wollen Sie mir sagen, dass Ihr Vater Materie aus Energie geschaffen hat? Aus dem Nichts?
It sounds like you’re telling me your father created matter . out of nothing?”

»Wollen Sie damit sagen, daß Sie auf Ihrer Reise hinter das Geheimnis gekommen sind, Materie aus kosmischer Strahlung herzustellen?«
“Do you mean to tell me you discovered on your trip the secret of creating matter out of cosmic radiation?”

Aus flimmernder Energie rekonstruierte sie sich nun einen Körper. Sie schuf Materie aus dem Nichts, Atom für Atom, Zelle für Zelle.
Using the simmering energy available to her, she began to rebuild her body, creating matter out of nothingness, atom by atom, cell by cell.

matter of

Eine zieht Materie zu Materie.
One draws matter toward matter.

Es bestand gewiss aus Materie – aber aus welcher Art von Materie?
It was surely made of matter—but what kind of matter?

»Aber ich bestehe aus Materie … also … besteht Materie aus Kraft?«
“But, I am made of matter … so … Matter is made of power?”

Wenn das Grauen Materie sein konnte, befand er sich im Inneren dieser Materie.
If fear can be matter, then he was inside that matter.

Die Prinzipien sind einfach: Materie und Geist, Geist und Materie.
The principles are simple enough. Matter and mind, mind and matter.

Materie war Information, Information Materie, und nur im Gehirn ordnete Materie sich in ausreichendem Maße, um sich ihrer selbst bewusst zu sein;
Matter was information, information matter, and only in the brain did matter organize itself sufficiently to be aware of itself;

Auf das Verhalten der Materie.
The behavior of matter.

In der Materie des Universums.
In the universe of matter.

Materie ist Information.
Matter is information.