Translation examples
Ein Marktplatz für Güter und Leistungen braucht einen Marktplatz der Ideen.
A marketplace for goods and services needs a marketplace for ideas.
Bombenattentate auf Marktplätzen.
The bomb in the marketplace.
Ein Limousinen-Marktplatz.
A marketplace of limos.
«Wir sind hier nicht auf dem Marktplatz!», schimpfte er.
“This is not Caen marketplace!” he snapped.
Auf dem Marktplatz stank es nach Blut.
The marketplace stank of blood.
– an Kamele auf dem Marktplatz in Beersheba!
of camels in the marketplace at Beersheba
Der Marktplatz ist gesperrt und leer.
The marketplace is barred and empty.
Diese eine Bombe auf dem Marktplatz.
The one-too-many bomb in the marketplace.
Der Marktplatz war leer.
The market square was empty.
Er ging über den Marktplatz.
He crossed the market square.
Wir laufen über den Marktplatz.
We cross the market square.
»In einer Stunde auf dem Marktplatz.«
“In the market square in an hour’s time.”
Dort lagen der Marktplatz und die Bäckerei Cesari.
There was Market Square and Cesari’s.
Betrachten Sie den Tisch dort auf dem Marktplatz.
Look upon the table in the market square.
Der Marktplatz in der Stadtmitte war überfüllt.
At the center of the town there was a market square, already crowded.
Der Marktplatz ist nur zwei Straßen weiter.
Market Square is only two streets away.
Vom Marktplatz her kamen Schreie.
Shouting was coming from the market square.