Translation for "marketenderin" to english

Marketenderin

noun

• sutler

Translation examples

sutler noun

Jedoch der völligen Verlassenheit wie zum Trotz marschierte ein in napoleonische Kostüme gestecktes Trüppchen unter Trommel- und Pfeifenlärm durch die paar wenigen Gassen, zuhinterst eine schlampige, wüst geschminkte Marketenderin, die ein kurioses Leiterwägelchen mit einem kleinen Käfig zog, in den eine Gans eingesperrt war.
But as if they had come to people this deserted stage, a squad of characters in Napoleonic costume suddenly appeared tramping up and down the few streets, beating drums and blowing fifes; and bringing up the rear was a slatternly, garishly made-up sutler woman pulling a curious handcart with a goose shut in a cage.