Translation for "mannschaftskameradin" to english

Mannschaftskameradin

• teammate

Translation examples

teammate

Sie grinste ihrer Mannschaftskameradin Lanie Iller zu.
Emily grinned at Lanie Iler, her teammate.

Einmal wurde sie für drei Basketballspiele gesperrt, weil sie einer Angreiferin aus New Rochelle, die so dreist gewesen war, Pattys Mannschaftskameradin Stephanie abzudrängen, die Schulter in den Rücken gerammt hatte, und brach trotzdem alle ihre Vorjahresschulrekorde und dazu fast noch den Korbrekord.
She got a three-game basketball suspension for putting a shoulder in the back of a New Rochelle forward who’d elbowed Patty’s teammate Stephanie, and she still broke every school record she’d set the previous year, plus nearly broke the scoring record.

Da war die Welt ihres totalen Sportlerdaseins, in der sie den Löwenanteil ihrer Zeit verbrachte und eher eine Psychologie-Zwischenprüfung verhauen hätte, als nicht noch schnell in einen Laden zu rennen, um ein Notfallpaket zusammenzustellen und es einer Mannschaftskameradin zu bringen, die sich den Knöchel verstaucht hatte oder mit Grippe im Bett lag, und dann war da die dunkle kleine Eliza-Welt, in der sie sich nicht anzustrengen brauchte, besonders gut zu sein.
There was Total Jockworld, where she spent the vast majority of her time and where she would rather flunk a psychology midterm than skip going to the store and assembling a care package and taking it to a teammate who’d sprained an ankle or was laid up with the flu, and then there was dark little Elizaworld, where she didn’t have to bother trying to be so good.