Translation for "mannschaftskamerad" to english

Mannschaftskamerad

• teammate

Translation examples

teammate

Aber meine Mannschaftskameraden werden auch ohne mich klarkommen.
But my teammates will be fine without me.

Ein Ruf von einem seiner Mannschaftskameraden unterbrach ihn.
A shout from a teammate cut him short.

Seinen Mannschaftskameraden sagte er im wesentlichen das gleiche.
He told his teammates much the same.

Er lag im Whirlpool, als seine Mannschaftskameraden hereinkamen.
He was in the whirlpool tub when his teammates wandered in.

Ihre Mannschaftskameraden würden inzwischen bereits für den Lauf umgezogen sein.
Her teammates would be dressed out for the race by now.

(Zwar erinnerte sich von Zajacs Mannschaftskameraden keiner an ihn, wohl aber so mancher seiner Gegner.
(If none of Zajac’s teammates remembered him, some of his opponents did.

Seine Mannschaftskameraden hatten sich alle schon verabschiedet. »Was gibt's, Coach?«
His teammates had all gone home. “What's up, Coach?”

Ein Mannschaftskamerad erzählte eine Geschichte, die das gut auf den Punkt bringt.
One story, told to me by a teammate, brought this fact pointedly home.

Außer Angelina waren alle ihre Mannschaftskameraden bereits im Umkleideraum, als sie eintraten.
All their teammates but Angelina were already in the changing room when they entered.

Nach einer Weile fand man seine Mannschaftskameraden nicht mehr – und nicht einmal mehr den Boden.
After a few moments, you couldn't find your teammates--or even the ground.