Translation for "mütze ab" to english

Mütze ab

• cap off
• hat from

Translation examples

cap off

Er nahm seine Mütze ab und legte sie auf den Schreibtisch.
He took his cap off and put it on the desk.

Er nahm seine Mütze ab, und die Nelke fiel zu Boden.
He took his cap off and the carnation dropped to the floor.

Er nahm oft, wie es seine Gewohnheit zu sein schien, die Mütze ab.
He took his cap off often; it seemed to be a habit of his.

Wie klingt das?« Er nahm die Mütze ab und legte sie auf den großen Tisch.
He took his cap off, laid it on the big table.

Er nimmt die Mütze ab, stemmt die Hände in die Hüften und sieht mich an.
He takes his cap off and stands, hands on hips, looking at me.

Er nahm seine Mütze ab, fuhr sich mit den Fingern durch das Haar und setzte sie wieder auf.
he took his cap off, ran his fingers through his hair, and replaced it.

Er nahm seine Mütze ab. Ein typischer Gefängnishaarschnitt kam zum Vorschein.
He pulled his cap off, revealing what looked like a prison-issue haircut.

»Hallo«, sagt Gustaf und kommt in die Diele, setzt seine Mütze ab.
‘Hi,’ Gustaf says as he steps inside and takes his woolly cap off.

Davey nahm seine Mütze ab und knitterte sie zwischen den Händen, um nicht zu zittern.
Davey took his cap off and held it in both hands, squeezing it to keep them from shaking.

Vor dem Taj Mahal nahm Roddy seine Mütze ab und strich sich durchs Haar.
Outside the Taj, Roddy took his cap off and ran a hand through his hair.