Translation for "löhnung" to english

Löhnung

• wages

Translation examples

wages

Sollte die Bamberger Regierung ihre Löhnung um 50 Pfennig für den Tag erhöht haben?
Has the Bamberg government increased their wages by fifty pfennigs a day?

Und daß Sie in Ihrem ersten Jahr bei uns dauernd geweint und Sir Bertram gebeten haben, jeden Penny Ihrer Löhnung an den Küster von St.
And that you wept for all of your first year with us, and begged Sir Bertram, here, to pay every penny of your wages to the Verger of St.

Da es Donnerstagabend war und viele den kläglichen Wochenlohn schon aufgebraucht hatten, herrschte im Leihhaus großer Andrang. Viele arme Familien versetzten etwas, um die Lücke bis zur nächsten Löhnung zu überbrücken. Sally stellte sich in dem muffigen Geschäft zu den anderen wartenden Frauen in die Schlange. Vorn waren der Pfandleiher und seine Frau damit beschäftigt, Pennys und Shillinge zu zählen, Leihscheine auszustellen und Pfandgegenstände in Regale und Schubladen zu verfrachten.
Since it was Thursday night, and the week's wages were beginning to run out, the place was busy. Many poor families would pawn an item or two to bridge the gap between the end of one week's money and the beginning of the next's. Sally found a queue of women waiting in the musty shop while the pawnbroker and his wife dealt with the pennies and shillings and issued tickets or shelved the items they took in: pitiful things like saucepans, a child's shoes, a framed engraving of the late prince consort.