Translation for "lupe" to english

Lupe

noun

• magnifying glass
• lens
• glass

Translation examples

magnifying glass noun

Die Lupe hatte er in Reichweite.
The magnifying glass was within reach.

Eine Lupe, darüber ein Fingerabdruck.
It was a magnifying glass. Above that was a fingerprint.

Durch seine Lupe entdeckte er nichts.
His magnifying glass revealed nothing.

Lewadski greift zur Lupe.
Levadski reaches for his magnifying glass.

Als ob ich auf der falschen Seite einer Lupe wäre.
As if I’m on the wrong end of the magnifying glass.

Nehmt euch die Lupe und seht selber nach.
Take the magnifying glass and look for yourself.

Harry reichte Halvorsen eine Lupe.
Harry passed Halvorsen a magnifying glass.

Jack legte die Lupe aus der Hand.
Jack put down the magnifying glass.

lens noun

Sehen Sie es sich durch meine Lupe an.
Look at it through my lens.

Ich wiederholte den Prozess mit der Lupe und dem ALS.
I repeated the process with the lens and the ALS.

Über die Linse der Lupe flimmern digitale Informationen.
The eyepiece lens flickers with digital information.

Dann untersuchte er es sehr methodisch mit seiner Lupe.
He then very methodically examined it all over with his double lens.

Bei normalen Lichtverhältnissen und unter einer Lupe wäre es dunkelrot.
In normal light and under a lens it’s dark red.

Schließlich fand er seine Lupe und hielt sie über das Bild.
And yet—He found the lens and held it over the image.

Tukath bedeckte seine Lupe mit einer langen Hand.
Tukath covered his lens with one long hand.

»Sie brauchen eine Lupe, um zu erkennen, was ich meine«, sagt er.
“You’ll need a lens to see what I’m talking about,” he says.

Vic beugte sich über die Schnecken, die er nun mit einer Lupe betrachtete.
Vic bent over the snails, looking at them now through a hand magnifying lens.

Mit Großmutters strassverzierter Lupe betrachtete ich das Foto genauer.
I’d peered closely at the photo, using my grandmother’s jeweled magnifying lens.

glass noun

Mundy braucht eine Lupe.
Mundy needs a magnifying glass.

»Lupe Nummer sechs!«
“Magnifying glass number six.”

Sie haben doch sicher eine Lupe mitgebracht?
I presume you have a magnifying glass?

»Hatte sie auch eine Lupe?« »Nein, Krebs.«
“Did she also have a magnifying glass?” “No, cancer.”

Lewadski betrachtet ihn weiter durch die Lupe.
Levadski continues to look at him through the magnifying glass.