Translation for "lesewütig" to english

Lesewütig

adjective

• bookish

Translation examples

bookish adjective

Er ist ein lesewütiger Junge, die Kette eines Maesters wird ihm gut stehen.
He is a bookish boy, a maester’s chain will suit him.”

Der lesewütige, übereifrige Intellektuelle machte plötzlich kehrt und umarmte Harpo Marx als seinen geistigen Ziehvater.
The bookish, overly zealous intellectual would suddenly turn around and embrace Harpo Marx as his spiritual father.

Emma kam aus einer lesewütigen Familie und war derzeitig damit beschäftigt, sich zum dritten Mal durch die Trilogie Die Tribute von Panem zu schmökern. Mr.
Emma came from a bookish family, and she was currently reading her way through the Hunger Games for the third time. Mr.

Klaus Mann, lesewütiges, frühreifes Kind am Beginn der Pubertät, der Eisner zum tragischen Helden seines frühen Theaterstücks gewählt hatte, hat später viel darüber nachgedacht und geschrieben: über die erschütternde Wirkung, die es für ihn und für seine Generation hatte, in dieser Zeit in München aufgewachsen zu sein.
Klaus Mann, a bookish, precocious child in early adolescence, who chose Eisner to be the tragic hero of his early play, later reflected on and wrote about this at great length. About the shattering effect that growing up in Munich at that time had on him and his generation.