Translation for "lehrmädchen" to english

Lehrmädchen

• teaching girl
• teaching girls
• apprentice girl
• apprentice

Translation examples

apprentice girl

Die Freundin eines meiner Lehrmädchen.
A friend of one of my apprentice girls.

Ich habe sechs Näherinnen und zwanzig Lehrmädchen, und wir verschieben für Euch all unsere andere Arbeit.
I have six seamstresses and twelve apprentice girls, and we have set all our other work aside for this.

apprentice

Mein Lehrmädchen hat sie noch nicht gesehen.
My apprentice has never seen it.

»Bist du mein Lehrmädchen oder meine Mutter?«
‘Are you my apprentice or my mother?’

Der Ätheriker und sein Lehrmädchen wandten sich ihr zu. »Ja?«
The etherealist and his apprentice turned their eyes to her. “Yes?”

Das Lehrmädchen des Ätherikers hatte sich auf dem Boden zusammengerollt.
The etherealist’s apprentice was curled up in a fetal position on the floor.

Wie viele Jahre bist du schon sein Lehrmädchen?
How many years have you been his apprentice?

»Oh«, sagte das Lehrmädchen des Ätherikers. »Oh du meine Güte.«
said the etherealist’s apprentice. “Oh, my goodness.”

Das Lehrmädchen des Ätherikers betrachtete stirnrunzelnd sein Glas mit Kristallen.
The etherealist’s apprentice frowned down at her jar of crystals.

Das Lehrmädchen des Ätherikers zog den Kopf ein, als sein Name fiel.
The etherealist’s apprentice ducked her head a little at the mention of her name.

Das Lehrmädchen des Ätherikers wirkte blass, als habe es seit Tagen nichts gegessen.
The etherealist’s apprentice looked wan, as if she hadn’t eaten in days.