Translation for "leckereien von" to english

Leckereien von

• treats from
• treats of

Translation examples

treats from

Er lächelte wehmütig bei der Vorstellung, Leckereien von einem Verkaufsstand zu stibitzen oder mit einem Blumenstrauß für seine Mutter heimzukehren.
He liked to sneak a treat from a vendor's stand, or walk home with a bouquet of fresh flowers for his mother.

treats of

»Ich habe eine Leckerei für dich!«
I have a treat for you.

Kauft euch ein paar Leckereien.
Get yourselves some treats.

Ich reichte Sid seine Leckerei.
I handed Sid his treat.

Ich meine damit Fleischimitate, Leckereien und Snacks.
I’m talking about faux meats, treats, and snacks.

Alles andere ist Leckerei, die gleich weggeputzt ist.
Everything else is just titbits and treats, which are polished off in no time.

Unten am Boden bettelten die anderen Untoten um Leckereien.
Below him on the ground, the rest of the undead were begging for treats.

Die Pferde freuten sich über Karotten, Äpfel und Leckereien aus Zuckersirup.
The horses enjoyed their carrots, apples, and molasses treats.

dünne Scheibchen spezieller Brote und viele andere Leckereien.
thin slices of specialty breads, lots of assorted treats.

hatte die Leckereien am nächsten Tag mit zur Arbeit bringen wollen, aber jetzt war alles durcheinandergeraten.
had planned to bring the treats to work tomorrow, but everything was up in the air.