Translation for "latz" to english

Latz

noun

• bib
• flap

Translation examples

bib noun

Er hatte einen Latz um den Hals, und dieser Latz war von Schleimklumpen verkrustet.
There was a bib around his neck and the bib was covered with clots of phlegm.

Der Latz ihres Overalls war von Erbrochenem verkrustet.
Her coverall bib was crusted with vomit.

Der Riss im Latz war durch Sharpes Säbel entstanden.
The rip in the bib had been made by Sharpe’s sword.

Dann griff er in den Latz seines Overalls und holte einen Revolver hervor.
Then he reached into the bib of his overalls and came out with the pistol.

Das ganze Blut …« Es war zu einem braunen Latz auf meinem Overall getrocknet.
All that blood.” It had dried to a brown bib on my tunic.

Und auch die Vorderseite ihres weißen Kleides war blutgetränkt und wirkte wie ein scharlachroter Latz.
Blood covered the front of her white dress like a scarlet bib.

»Missverständnis?« Sie deutete auf den Latz aus angetrocknetem Blut auf der Vorderseite ihres Kleides.
“Misunderstanding?” She indicated the dried bib of blood on the front of her dress.

Eins war grau mit einem weißen Latz und weißen Pfoten, das andere war dunkel gescheckt.
One was gray with a white bib and white paws and the other was a dark calico.

Um Vierertische herum sitzen die Alten, manche mit Latz um den Hals, manche im Rollstuhl.
The elderly residents are sitting at four-person tables, some wearing bibs, some in wheelchairs.

Sein weißer Latz glänzte, und so streitsüchtig er war, nach jedem Kampf putzte er sich picobello.
His white bib gleamed, and despite his propensity for fighting, he always cleaned himself up.