Translation for "langstrumpf" to english

Langstrumpf

• longstocking

Translation examples

longstocking

Der ganze Langstrumpf-Ballsaal war jetzt elektrisiert.
The Longstocking Ballroom was electric with excitement now.

Und die Humorbombe Pippi Langstrumpf entsprach diesem Wunsch.
And Pippi Longstocking delivered the goods.

Sie hatte etwas von einer überreifen Pippi Langstrumpf.
She looked like an over-ripened Pippi Longstocking.

»Pippi Langstrumpf«, sagte sie zufrieden.
“Pippi Longstocking,” she said, pleased with herself.

1950 Pippi Langstrumpf geht an Bord
Pippi Longstocking Goes Aboard (1946)

Ich amüsiere mich zurzeit recht gut mit Pippi Langstrumpf.
I’m keeping myself well amused with Pippi Longstocking.”

Unzählige Frauen strömten in Richtung Langstrumpf-Ballsaal.
Throngs of women were streaming toward the Longstocking Ballroom.

Gibt es irgendetwas Lehrreiches und Komisches in den Taten dieser Pippi Langstrumpf, wenn sie z.B.
Is there anything instructive or amusing about this Pippi Longstocking’s exploits?

Hier war es allerdings ein Mann, ein Herr Nilsson, wie der Affe von Pipi Langstrumpf.
But this time it was a guy, Mr. Nilsson, like Pippi Longstocking’s monkey.”