Translation for "langstreckenläufer" to english

Langstreckenläufer

noun

• long-distance runner

Translation examples

long-distance runner noun

Der Mensch wurde so gewissermaßen zum Langstreckenläufer.
At some point, humans became long-distance runners.

Von Natur aus war ich ein einsamer Wolf – und deshalb Langstreckenläufer.
I’m a lone wolf and therefore a long-distance runner.

Ich war tatsächlich eine Weile ein ziemlich guter Langstreckenläufer.
As a matter of fact, I was a pretty fair long-distance runner.

Allein das Bein anzuheben, bringt mich ins Schwitzen wie einen Langstreckenläufer.
Just lifting my leg makes me sweat like a long-distance runner.

Überall auf der Welt haben die Mienen der Langstreckenläufer eine gewisse Ähnlichkeit.
No matter where you go, the expressions on the faces of long-distance runners are all the same.

Roman runzelte die Stirn. »Wie war das noch?« »Ein Sprinter — das Gegenteil von einem Langstreckenläufer.
Roman frowned. “Come again?” “A sprinter,” Tenzing repeated. “As opposed to a long-distance runner.

Drahtig wie ein Langstreckenläufer, aber für einen reinen Läufer zu schwer in Armen und Schultern, wahrscheinlich trieb er noch einen anderen Sport.
Lean and spare, in the way of long-distance runners, but too heavy in the shoulders and arms for that to be all he did.

Mapes trug Sandalen und einen zweiteiligen Schwimmanzug, sein sehniger, sonnengebräunter Körper erinnerte an einen Langstreckenläufer.
Mapes wore sandals and a bikini swimming suit, and his body was as lean and tan as a long-distance runner's.

Dennoch hatte ich das Gefühl, dass zwischen uns als Langstreckenläufern, die jeden Tag aneinander vorbeiliefen, eine gewisse Verbundenheit bestanden hatte.
Still, as a fellow long-distance runner who’d encountered them day after day, I felt like we somehow understood each other.