Translation for "langstreckenfahrten" to english

Langstreckenfahrten

• long distance trips
• long distance journeys

Translation examples

long distance journeys

Vor dem Benz erzählte er von der ersten Langstreckenfahrt mit einem Automobil, ironischerweise sei der erste Autofahrer überhaupt eine Autofahrerin gewesen: Bertha Benz, die Frau des Konstrukteurs, besteigt in der Hühnerfrühe eines Augusttags 1888 mit ihren beiden Söhnen, nicht ohne ihrem Mann einen Zettel zu schreiben, daß man ihn nicht zu verlassen gedenke, den knatternden, einer Kutsche ohne Pferde ähnelnden Wagen und macht sich von Mannheim nach Pforzheim auf den Weg, die Mutter zu besuchen.
Standing by the Benz, he talked about the first long-distance journey in a car, ironically the first car driver of all had been a woman: at the crack of dawn on an August day in 1888 Bertha Benz, the wife of the man who constructed the car, climbs into the rattling vehicle resembling a horseless carriage with her two sons, not before leaving a note for her husband that they had no intention of abandoning him, and sets off from Mannheim for Pforzheim to visit her mother.