Translation examples
vor allem die Landschaft.
especially the landscape.
Nicht nur in die Landschaft eines neuen Landes; sondern wie in die Landschaft eines neuen Planeten.
not merely into the landscape of a new land, but even into the landscape of a new planet.
Eine Landschaft des Torques.
There, a Torque landscape.
Aber es war keine stille Landschaft.
But it was not a quiet landscape.
Die Landschaft veränderte sich.
The landscape was changing.
Vor der bedrohlichen Landschaft.
The threatening landscape.
Die Landschaft hier war anders.
The countryside was different here.
»Ist es wirklich eine Landschaft?«
“It is truly a countryside?”
Die Landschaft schimmerte.
The countryside shimmered.
Keine beruhigende Landschaft.
Not a soothing countryside.
Die Landschaft ist falsch.
The countryside is wrong.
Über der Landschaft verstreut.
Scattered over the countryside.
Die Landschaft hatte sich nicht geändert.
"The countryside hadn't changed.
Dies war die Landschaft meiner Geburt.
This was the countryside of my birth.