Translation for "lampenschein" to english

Lampenschein

noun

• lamplight

Translation examples

lamplight noun

Er glitzerte prachtvoll im Lampenschein.
It glittered brilliantly in the lamplight.

Alex untersuchte sie im Lampenschein.
Alex examined them in the lamplight.

Danke. Lampenschein, weitermachen.
Thank you. Lamplight, as you were.

Sie schwangen matt blinkend im Lampenschein.
It glinted softly, swinging, in the lamplight.

Seine Haut erbleichte im Lampenschein vom Bug.
His skin paled in the lamplight from the prow.

Sie las bei Lampenschein, überflog ein Buch nach dem anderen.
She read by lamplight, skipping from book to book.

Aus den Fenstern des Hauses fiel trauter Lampenschein.
The lamplight from the house glowed cozily from the windows.

Im Lampenschein sah ihr Gesicht wunderschön aus, gelassen, unerforschlich.
Her face was lovely in the lamplight, composed, inscrutable.

Was für ein ihr? Jetzt im schwachen Lampenschein erkennt er sie: die Elendstouristin.
What you ? He makes her out in a glint of lamplight: a famine tourist.

Im trüben Lampenschein sah Olson aus, als sei er geschrumpft.
In the thin lamplight, Olson appeared diminished, Peter thought.