Translation for "labilitäten" to english

Labilitäten

• instabilities

Translation examples

instabilities

sie würden nach Anzeichen für Labilität suchen.
they’d look for instability.

War das nicht schon Beweis genug für ihre Labilität?
Was this not proof of instability?

Aber reden Sie jetzt von ihrer Labilität an diesem Tag?
But is it your instability you’re talking about now?

Ich meine einen Fall von« – sie wählte das Wort sorgfältig – »Labilität.«
she chose the word carefully—“instability.”

– Nervenprobleme, vegetative Labilität, sagte ich.
“Problems with her nerves, autonomic instability,” I said.

»Gab es Anzeichen von geistiger Labilität in der Familie?«
“Any signs of mental instability in her family?”

Nach dem Entzug war emotionale Labilität immer gefährlich für eine Süchtige.
Emotional instability was always dangerous for a recovering addict.

Labilität ist oft ein Wesenszug überdurchschnittlich intelligenter Menschen.
Instability often goes hand in hand with above-average intelligence.

Angesichts ihrer Labilität — konnte ich darauf rechnen, daß sie durchhalten würde?
Given her instability, could I count on her to help?

Doch dieser Beweis für seine Labilität machte es ihr kein bißchen einfacher.
Still, this evidence of his instability didn’t make her feel any better.