Translation for "laber" to english

Laber

• babble

Translation examples

babble

Du verlegst dich aufs Schweigen des Schwarzen, ich verlege mich aufs Labern des Juden.
Employ the black man’s silence, I’ll employ the Jew’s babble.

Leute, die andauernd von Gott labern, machen einen Trip viel länger, als es sein muß.
People who babble about God all the time make a trip a lot longer than it has to be.

Sie lehrten mich murmeln, quasseln und labern, tuscheln und grölen, plaudern, quatschen, parlieren, intrigieren und natürlich tratschen.
They taught me to murmur and maunder, gabble and prattle, whisper and bellow, converse and confabulate, and – of course – to babble like themselves.

»Wir sind eine große Sippe«, fügte er dann hinzu, weil der Kapitän schon zu sich selbst sagte, er solle weniger labern: Es gab nur eine Talent-Familie namens Lyon, und sie war mit den Primen der Erde und denen von Kallisto verwandt.
"We're a long-tailed clan," he added because the captain was telling himself not to babble: there was only one Talent family named Lyon, and they were kin to the Earth and Callisto Primes.