Translation for "kursbewegungen" to english

Kursbewegungen

• price movements
• rate movements

Translation examples

price movements

Nicht einmal Gewinnzuwächse von fünf bis zehn Prozent reichen, um eine größere Kursbewegung zu speisen.
Even profit gains of 5% to 10% are insufficient to fuel a major price movement in a stock.

Die Kurven zeigen Kursbewegungen und damit das Risiko, verteilt nach dem Potenzgesetz, und einen Verlauf mit einer fraktalen Dimension, die deutlich größer als 1,0 ist.
Such charts show price movements, and therefore risk, distributed according to a power law and chart patterns with a fractal dimension significantly greater than 1.0.

Indem man darauf achtet, welche Aktienkurse sich in unterschiedliche Richtungen bewegen, kann man als Investor die Kursbewegungen sehr viel leichter zu seinem eigenen Vorteil nutzen und gleichzeitig verhindern, dass das Gesamtportfolio einer zu hohen Volatilität ausgesetzt ist.
By identifying stocks which don’t move in the same direction, investors can get the upside of share price movements while significantly reducing the up-and-down volatility of the overall portfolio.