Translation for "kriege später" to english

Kriege später

• get later
• wars later

Translation examples

wars later

Dadurch wurde man zum Kombattanten und verlor seinen Status als Beobachter. Und man verlor das Recht, den Krieg später objektiv zu kommentieren.
It would make you a combatant rather than an observer, and you’d lose the right to comment on the war later with any kind of objectivity.

Kein Levi, kein Krzewin, ich hatte aber einen Itzhak Stern gefunden, ebenfalls Buchhalter, allerdings in einer Fabrik in Kraków, kein Verwandter von mir, denn meine Sterne waren in Odessa, und wenn sie nicht schon lange davor ausgewandert waren, machten sie Revolution im Untergrund, aber einen Krieg später gab es für sie in Odessa keine Rettungsaktionen und keine Listen mehr.
There was no Levi or Krzewin, but I did find an Itzhak Stern, also a bookkeeper, though in a factory in Kraków. He was not a relative of mine, because my Sterns were in Odessa, and those who hadn’t emigrated much earlier were making revolution in the underground, yet one war later there were no rescue missions for them in Odessa and no more lists.