Translation for "kricket spielen" to english

Kricket spielen

• play cricket
• cricket play
• playing cricket

Translation examples

play cricket

Für die Jungs, die am Tempel Kricket spielen.
For the boys who play cricket by the temple.

Und was werden sie dann tun? Den ganzen Tag Kricket spielen?
And do what—play cricket all day?

»Wieso nicht?« »Weil man in den verkackten Bergen kein Kricket spielen kann!
‘Why not?’ ‘You can’t play cricket in the fucking mountains!

Als er ein Teenager gewesen war, hatte er gehofft, bei der Ranji Trophy für Bombay Kricket spielen zu dürfen;
When he was in his teens he had had hopes of playing cricket for Bombay in the Ranji Trophy;

«Aber … ich habe den Jungen, die am tamilischen Tempel Kricket spielen, versprochen, mit ihnen zum Strand zu gehen.»
‘But… I promised the boys who play cricket at the Tamil temple I would take them to the beach.’

Ich sah Leute Kricket spielen und Traktoren durch die Gegend fahren und hatte langsam das Gefühl, gleich einzunicken.
I saw people playing cricket, tractors, church after empty church.

Er sollte hier sein und lernen und nicht da draußen am tamilischen Tempel und mit diesen älteren ungehobelten Typen Kricket spielen.
He should be in here, studying, not out there by the Tamil temple, playing cricket with those older, rougher creatures.

Es gab Bilder von Kricketspielen und den Kommentar des australischen Mannschaftskapitäns über »einen Haufen von Dritte-Welt-Bettlern, die sich einbilden, daß sie Kricket spielen können«.
There were pictures from cricket matches, and the statement by the Australian captain about a “bunch of Third World beggars who think they can play cricket.”

SIE SIND AUF DER VERANDA versammelt, alle Coetzees, trinken ihren Morgentee, schwatzen, sehen müßig Michiels drei jungen Söhnen zu, die auf dem offenen werf [Hof] Kricket spielen.
THEY ARE CONGREGATED on the stoep, all the Coetzees, having their morning tea, chatting, idly watching Michiel's three young sons play cricket on the open werf.