Translation examples
Produktiv war sie allerdings, die Erdmutter, der Küchentisch zeugt von ihrem Kreißen.
And the earth mother has provided—the kitchen table is testimony to her labors.
Es fühlt sich gut und sicher an, bis seine Brust unter der ganzen stählernen Last zu kreißen anfängt, aber gerade kommt der Joint bei ihm an, und der hilft.
It’s a fine, secure feeling until his chest starts to labor under the weight of all that steel, but the joint coming around helps with that.