Translation for "kraxelte" to english

Kraxelte

verb

• clamber

Translation examples

clamber verb

Kraxelten durch die Ruinen.
Clambering through the ruins.

Die kleinste der Frauen kraxelte von der Couch herunter.
The smallest woman clambered off the couch.

Mühsam kraxelte Sandsturm zu Feuerstern hinauf.
Sandstorm clambered up beside Firestar.

Ich kraxelte über die blaugraue Sandsteinbrüstung und griff nach dem Verlängerungskabel.
I clambered over the bluestone parapet, and took hold of the cord.

Paul kraxelte weiter bis zu der Plattform am Fuße der kleinen Pyramide.
Paul clambered up the steps onto the platform at the base of the small pyramid.

Das watschelnde Etwas mit den zu vielen Beinen kraxelte aus dem schwarzen Kreis hervor.
The shambling something with too many legs clambered up out of the black circle.

»Gut.« Theo kraxelte über die Gleisböschung und begann, den Bahndamm hinunterzusteigen.
"Good." Theo clambered out from between the tracks and started down the embankment at the side.

Eine vierte Spinne, die sich schon auf dem unsicheren Bau befand, kraxelte zum spitzen Ende vor.
A fourth Spider, already on the precarious structure, clambered to its pointed end.

»!Xabbu! Hast du mich erschreckt!« »Entschuldige.« Er kraxelte neben sie auf die Reling.
"!Xabbu! You startled me." "I am sorry." He clambered onto the railing beside her.

Häherpfote hörte Krallen auf Fels scharren, während sein Bruder über den Stein kraxelte.
Jaypaw heard claws scrabbling against stone as his brother clambered over the boulder.