Translation for "kopf höher" to english

Kopf höher

• head higher

Translation examples

head higher

Diesmal hielt ich den Kopf höher.
This time I raised my head higher.

Sie versucht, den Kopf höher zu heben.
She strains to raise her head higher.

Die Eingeborenen hielten ihre Köpfe höher, und ihre großen Ohren standen aufrecht.
The natives males were holding their heads higher, their large ears standing erect.

Sie drückte den Kopf höher, und ihr eigenes Gesicht schob sich durch die Öffnung am Hals.
She pushed the head higher, and her own face appeared through the gap in the neck.

Ihre Augen waren strahlender, sie trug den Kopf höher, und sie trat selbstbewusster und sicherer auf.
Her eyes were brighter, she carried her head higher, and there was a new confidence and assurance in her manner.

Auf einmal fühlte sie sich wie von unsichtbaren Pfoten getragen, und sie sah, dass auch Airmid den Kopf höher hielt.
She felt a surge within herself and she saw that Airmead was lifting her head higher.

Windtäuscher reckte den Kopf höher in die Luft, um den Blick forschend über die vielen Schiffe schweifen zu lassen, die hier unter Segel waren.
Windcheater lifted his head higher to scan the many ships now under sail.

Der Griff in Marius’ Haar wurde fester und zog seinen Kopf höher, ein entfernter Schmerz unter den vielen anderen.
The grip in Marius's hair tightened to bring his head higher, a distant pain amongst all the others.

Trotzig drückte sie ihr Rückgrat durch, hob den Kopf höher und ging mit Ben hinaus in die kalte Nacht.
Defiantly she held her back stiffer, her head higher, and went out into the cold night with Ben.