Translation for "konvulsion" to english

Konvulsion

noun

• convulsion

Translation examples

convulsion noun

Der Körper wurde von Konvulsionen geschüttelt.
Convulsions went through the body.

Jeden Augenblick erwarteten wir einen Ausbruch von Konvulsionen.
We thought a fit of convulsions to be imminent.

Helens Körper wurde von Konvulsionen erschüttert.
Convulsions wracked Helen’s body.

Ein Schaudern durchfuhr ihn, als befiele ihn eine Konvulsion.
A shudder like a convulsion ran through him.

Man musste ihn am Bettgitter festbinden, weil seine Konvulsionen so heftig waren.
They had to tie him to the bed rails because his convulsions were so violent.

Eine begrenzte, seltsame Konvulsion befiel Angus, als erlitte er eine Krise.
A small, strange convulsion like a crisis seemed to come over Angus.

die Konvulsionen, die es hervorrief, entstanden lediglich durch neuromuskuläre Reizung mittels elektrischer Ladungen.
the convulsions it produced were caused by mere neuromuscular reaction to an electric charge.

Der Abscheu seiner Körperzellen rief Konvulsionen hervor: Er trat um sich und zuckte krampfhaft wie ein Spastiker.
Cellular dismay sent him into convulsions: he thrashed and flinched spasmodically.

Er hatte sich vorgebeugt, die Hände auf die Oberschenkel gestützt und beobachtete Astrids Konvulsionen jetzt mit Interesse, aber ohne Besorgnis.
He was bent forward, hands on his thighs, observing Astrid’s convulsions with interest but no concern.