Translation for "kontinentaleuropäer" to english

Kontinentaleuropäer

• continental europeans
• continental european

Translation examples

continental europeans

Er fand es nicht richtig, dass die Kontinentaleuropäer, die keine anständige eigene Rockmusik hervorgebracht hatten, von ihr beeinflusst werden, twisten, Kommunen gründen und mit starkem Akzent Songtexte von Pink Floyd singen durften.
It didn’t seem right that continental Europeans, who had produced no decent rock music of their own, should be allowed to fall under its sway, to frug, to form communes, to sing Pink Floyd lyrics in heavily accented voices.

Sie waren Chris nur einmal begegnet, bei einer Nachtwache für Susan, die Marilyn auf einem öffentlichen Platz in Cheyenne organisiert hatte (Fotoexklusivrechte für Kontinentaleuropa an Paris Match, für Großbritannien an Hello!, für Amerika und Kanada an den Star, Film- und Fernsehrechte nicht freigegeben, da die Livebilder möglicherweise für ein A&E-Special über Susan benötigt wurden, das im nächsten Jahr produziert werden sollte).
They met Chris only once, at a midnight vigil for Susan that Marilyn had staged in a Cheyenne town square (exclusive continental European photo rights to Paris Match, UK rights to Hello! magazine, U.S. and Canadian rights to the Star, film and TV rights reserved, as live footage was to be inserted into a possible A&E special about Susan to begin production the following year).