Translation for "kontakt" to english

Kontakt

noun

• contact
• touch

Translation examples

contact noun

Das war also unser Kontakt – unser einziger Kontakt.
That was our contact--our only contact.

Kontakt ist Kontakt, der Kern, aber was kommt dann?
Contact is Contact, the core, but after that?

»Keinen Kontakt, nicht einmal die Möglichkeit eines Kontakts zwischen dir und ihr.«
No contact, not even the possibility of contact between you and her.

Der Kontakt hatte nicht geantwortet, weil der Kontakt sehr tot war.
Contact had not answered, because Contact was very dead.

Sie hatten zwar per Post Kontakt, aber der Kontakt war einseitig.
They had had contact by mail, but the contact was one-sided.

Haben Sie schon Kontakt mit dem Verdächtigen hergestellt?« »Kontakt? Nein, noch nicht.
Did you make contact with the suspect?” “Contact? No, not yet.

touch noun

Wir haben keinen Kontakt.
We’re not in touch.”

»Ist er mit ihnen in Kontakt?«
Is he in touch with them?

»Aber Sie haben noch Kontakt.«
‘But you keep in touch.’

Sie haben Kontakt zu ihm?
“You’re in touch with him?

Haben Sie denn noch Kontakt?
Are you still in touch?

»Haben Sie noch Kontakt zu ihm?«
“Are you still in touch with him?”

Haben Sie noch Kontakt zu ihnen?
Do you keep in touch?

Wir bleiben in Kontakt.
I will be in touch.

In Kontakt mit dem Dieb.
In touch with the thief.

Damit können wir in Kontakt bleiben.
Keep in touch with this.