Translation for "kollegin" to english

Kollegin

noun

• co-worker

Translation examples

co-worker noun

»Es ist für Amelia Blaze Harding«, sagte ich. »Eine Kollegin.«
"It's for Amelia Blaze Harding," I said. "A co-worker."

Ich lobte mir meinen Teepilz, den ich von einer Kollegin bekommen hatte.
I far preferred the tea fungus I’d received from a co-worker.

Mein Kollegin Bree zeigt eine weitere Form von Mikroautismus.
My co-worker Bree exhibits another form of microautism.

»Ach, inzwischen ist sie eher eine Kollegin, würde ich sagen.«
“Oh, more like a co-worker these days, I should say.”

Eine Kollegin hatte sie überredet, einem Lesekreis beizutreten, als sie nach Washington gekommen war.
A co-worker had talked Rielly into joining a book club when she moved to D.C.

Les, ein unauffälliger Mann Ende dreißig, hatte eine kurze Affäre mit einer Kollegin.
Les, an unassuming man in his late thirties, had a brief affair with a co-worker.

Sie sollten mich nur als Doreen kennen, ihre Kollegin oder Freundin, die ruhige Bibliothekarin.
Let them think of me merely as Doreen, their co-worker or friend, the quiet reference librarian.

Ich habe eine Freundin, die hat ihn vergessen, und eine Kollegin hat sie mehrmals gerufen, und sie hat nicht regaiert.
I have a friend who forgot and one of her co-workers called her and called her and she was blank.

Er war auf Geschäftsreise mit einer Kollegin, einer jungen Frau, die er sehr attraktiv fand.
Alan had been on a business trip, traveling with a co-worker, a young woman whom Alan found very attractive.

Wenn Sie sich entscheiden, eine Kollegin oder einen Kollegen zum Abendessen einzuladen, dann findet diese Entscheidung auf der bewussten Ebene statt.
A decision to invite a co-worker over for dinner is conscious. You think it over. You decide it will be fun.