Translation for "kollabierend" to english

Kollabierend

• collapsing

Translation examples

collapsing

Der kollabierende Puff wurde irgendwann ausrangiert.
The collapsing pouffe was at some point chucked out.

»Ein kollabierender Stern! Unsere Flotte ist fort!«
It's a collapsing star. Our fleet is gone!

Er musste dasselbe gehört haben wie ich - das leise Gurgeln einer kollabierenden Lunge.
He must have heard the same thing I could—the faint burble of a collapsing lung.

Das kollabierende Schlaffeld ließ ihn sanft auf die untere Ebene ab.
The collapsing field set him gently onto the lower plate.

Raubtiere beim Angriff, kollabierende uralte Eisberge, Vulkanausbrüche.
Jungle animals on attack, ancient icebergs collapsing, volcanoes erupting.

Als sie aufstand, versetzte die kollabierende schwere Plastikplane ihr einen Schlag ins Gesicht.
She stood up and the collapsing heavy plastic smacked her in the face.

Die abgetrennte Spitze des Wirbelsturms verschwand in einer kollabierenden Wolke freigesetzten Staubes.
The abandoned tip of the whirl vanished in a collapsing puff of liberated dust.

Ein kollabierendes Hotel vom Penthouse bis zur Lobby hinunterzusurfen, während man noch drin war, war nichts im Vergleich dazu.
Riding a collapsing hotel from the penthouse floor down to the lobby, from the inside, was nothing compared to this.

Ein kollabierender Stern ist natürlich nur dafür gut, um massive Schwarze Löcher zu erzeugen.
A collapsing star is only good for producing massive Black Holes, of course.

– Wein, fuhr ich fort, wird zur Mangelware und Zigaretten auch, nur schon aufgrund der kollabierenden Logistik.
“Wine,” I continued, “will be hard to come by, and cigarettes too, if only because of the collapsing logistics.”