Translation for "koch-" to english

Koch-

adjective

• culinary

Translation examples

culinary adjective

Ehrenamtliches Engagement. Langstreckenlauf. Kochen.
Community involvement. Distance running. Culinary classes.

»Das tue ich auch, aber ein angehender Koch bin ich trotzdem nicht.« »Cassie schon.«
“I do, but I’m no culinary student.” “Cassie is.”

Er kann vorzüglich kochen, ihm gelingen wahre Meisterwerke der Kochkunst.
He is an excellent cook, able to conjure up veritable culinary masterpieces.

Sie waren echte Profis und hatten sich während ihres Studiums schon vier Jahre lang mit Kochen befasst.
Naturally, having done four years of culinary study, they were real pros.

Carême ist der bedeutendste Koch der kulinarischen Geschichte Frankreichs, weil er Bücher schrieb.
Carême is the most important chef in French culinary history because he wrote books.

Im Kabul-Zelt nahm der Koch gerade die Reste seines kulinarischen Werkes gründlich in Augenschein.
Inside the Kabul tent the Afghan chef minutely inspected the leftover of his culinary creation.

Robin sagte: »Du solltest dich spezialisieren, Schatz, auf Patienten mit Müttern, die gut kochen können.«
Robin said, “You should mold your practice, darling: patients with moms with culinary skills.”

Ausgerechnet seine Mutter gab Richard den ersten entscheidenden Impuls für seine Berufswahl, weil sie ihn zum Kochen drängte.
The mother is the most important and least likely first influence on Richard’s culinary calling because she provoked him to cook.

Der Koch ging sofort daran, eine für seine Obliegenheiten passende Stelle auszuwählen, die er nahe dem Eingang der Höhle in einer scheinbar zu solchen Zwecken geschaffenen Nische der Felsenwand entdeckte.
The steward undertook to find a suitable place for his culinary operations, at the entrance of the cave, in a recess, evidently intended for this purpose.

“ Sie sieht mich verständnislos an. „Und kochen habe ich zwar nicht richtig gelernt, aber das Essen in Joe’s Diner schmeckt toll. Das weißt du. „Na und?
She looks blank. “And I might not have gone to culinary school,” I continue, “but the food at Joe’s is great. You know that.” “So what?