Translation for "knubbelig" to english

Knubbelig

• knobbly
• podgy

Translation examples

knobbly

Die Kartoffeln waren groß, knubbelig und sandig.
The potatoes were large, knobbly and grimy;

Die Enden werden unebener und knubbeliger, je älter man wird.
The ends get more irregular and knobbly the older you get.

»Vielleicht bist du der Fisch, und er hat dich an der Angel.« Der mit dem knubbeligen Schädel grinst.
“Maybe you are his fish, and he has caught you.” The knobbly-headed lad grins.

Harry hatte ein schmales Gesicht, knubbelige Knie, schwarzes Haar und hellgrüne Augen.
Harry had a thin face, knobbly knees, black hair, and bright green eyes.

»Siehst du die Hand hier?« Fünf Knochenfinger reckten sich ins Licht und zappelten auf dem knubbeligen Handgelenk.
"Well—" "Look at this hand." Five bone fingers were held up to the light and rotated on a knobbly wrist.

Mach einfach eine Feder dran. Die Makrelen halten sie für Fisch«, sagte der mit dem knubbeligen Schädel.
Just stick feather. Mackerel go for feather. They think it’s fish,” says the knobbly-headed one.

Rob runzelte sanft die Stirn, als er an die Narbe auf Desmonds Rücken dachte, seinen unbehaarten Körper, seinen knubbeligen Nabel;
Rob frowned gently as he remembered the scar on Desmond’s back, his almost hairless body and knobbly navel;

Sein rechtes Knie federte wieder auf und ab. Unablässig rieb er sich die Hände mit den knubbeligen Knöcheln, als wüsche er sie.
his right knee started jiggling up and down again and his knobble-knuckled hands washed each other in dumb show.

Er findet zwei magere Jugendliche, einer mit rasiertem, knubbeligem Schädel, der andere mit einem Klitschko-Bürstenschnitt. »Hallo, ihr zwei.«
They are two thin-faced youths, one with a shaven knobbly head, one with a sticking-up Klitschko-style crew cut. “Hi, lads.” “Hi, mate.”

»Die rosa knubbeligen Teile stammen aus den Seitenlungen, und dieses lange baumelnde Stück gehört zu dem, was beim Sleer die Funktion der Nieren übernimmt.«
‘And the pink knobbly bits are from its lateral lungs, and that long dangly bit is part of what served the function of kidneys for it.’