Translation for "kniee" to english

Kniee

• kneel

Translation examples

kneel

„Sie knieen nicht“, sagte er zu den Wächtern.
“They’re not kneeling,” he said to the guards.

Vinicius betrachtete sie, auf den Knieen liegend, tränenden Auges.
Vinicius, kneeling down, gazed at her through his tears.

Vinicius blieb auf den Knieen vor ihr liegen und betete inbrünstig.
Vinicius remained kneeling near her, however, sunk in prayer.

Die Braut kniee Tag und Nacht vor dem Bett ihres Verlobten.
His bride was spending night and day kneeling at the bedside of her fiancé.

Laduner reichte die Brille dem Wachtmeister, der sich auf die Kniee niederlassen mußte, um sie zu erreichen.
He handed them up to the sergeant, who had to kneel down to reach them.

Nun flüsterte sie mit demütiger und leiser Stimme, indem sie sich vor Petrus auf die Kniee warf: »Ja.«
Then, with humility, obedience, and fear in her voice, she whispered, kneeling at the knees of Peter,—"I do."

denn ich selbst habe beim Nomentanischen Tore Soldaten vor dir knieen gesehen, Petrus.
and there are Christians among pretorians even, for I myself have seen soldiers kneeling before thee, Peter, at the Nomentan gate.

Paulus trat an den Brunnen, schöpfte Wasser in die hohle Hand und wandte sich zu dem auf den Knieen liegenden Elenden: »Chilon, ich taufe dich im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes, Amen!«
Paul approached the fountain then, and, taking water in his hand, turned to the kneeling wretch,— "Chilo!—I baptize thee in the name of the Father, Son, and Spirit. Amen!"

Als Vinicius näher kam, drangen leise Gebete in sein Ohr, und beim Eintritte sah er bei dem trüben Scheine einiger Laternen fünfzig bis sechzig Gestalten auf den Knieen liegen und andächtig beten.
As Vinicius drew near, the murmur of prayer reached his ears. On entering he saw by dim lamplight a few tens of kneeling figures sunk in prayer.

Chilon sprach noch etwas, was ich nicht verstehen konnte, und segnete die beiden Knieenden sowie die anderen, indem er in der Luft ein Zeichen in Form eines Kreuzes machte, welches diese Leute augenscheinlich verehren, denn alle beugten ihre Kniee.
Chilo said something which I could not hear, and blessed the two who were kneeling, as well as others, making in the air signs in the form of a cross, which they honor apparently, for all bent their knees.