Translation for "knarrende stimme" to english

Knarrende stimme

• creaky voice

Translation examples

creaky voice

Nie waren Portia menschliche Laute willkommener gewesen als Josiahs knarrende Stimme.
Josiahs rather creaky voice was the most welcome sound Portia thought she had ever heard.

„Ja, ist ziemlich abgefahren“, sagte ich mit meiner wackligen, knarrenden Stimme. „Herr Ritter“, sagte er.
“Yeah, it’s pretty badass,” I said in my wobbling, creaky voice. “Sir Knight,”

Es hätte zu einer Reprise des vergangenen Abends ausarten können, wäre die knarrende Stimme nicht so offenkundig die eines alten Mannes gewesen.
It might have evolved into a rerun of the previous evening if the creaky voice hadn’t so clearly belonged to an old man.