Translation for "klopfzeichen" to english

Klopfzeichen

• knock
• knocking signs

Translation examples

knock

Auch sie bedienten sich des Klopfzeichens.
They also employed the signal knock.

Dann folgten drei weitere Klopfzeichen.
Three knocks followed.

Klopfzeichen: zweimal, dreimal, zweimal.
Knock, twice, then three times, then twice again.

»Ihr müsst das spezielle Klopfzeichen machen«, sagte der Mann.
“Gotta do the special knock,” the man said.

Und achte auf das Klopfzeichen an deiner Tür heute Nacht.
Look out for a knocking on your door tonight.

Vielleicht öffnete Marcus nur auf ein geheimes Klopfzeichen die Tür.
Maybe Marcus only answered to some secret knock.

»Sind wir da«, flüsterte er und pochte mit einem komplizierten Klopfzeichen an die Tür.
‘We are here,’ he whispered, reaching out to knock with a complex series of taps and pauses.

Sahila gab das Klopfzeichen auf der Tür, drei schnelle und zwei langsamere Klopfer.
Sahila gave a coded rap on the door, three quick knocks and two slower knocks.

Er öffnet erst gegen elf, es sei denn, Sie kennen das Klopfzeichen.
He won’t open to anyone until eleven, unless you know how to knock.”