Translation for "klientin" to english

Klientin

noun

• client
• principal

Translation examples

client noun

Und Ihre Klientin bin ich auch nicht.
I’m not your client.

»Sie war nicht deine Klientin.«
“She wasn’t a client.”

“Ich habe eine Klientin …”
“I’ve got a client—”

Aber ich habe da noch diese andere Klientin.
But I’ve got this other client—’

„Ich bin nicht deine Klientin.“
“I am not your client.”

Klientin ist die Ehefrau.
The wife’s the client.

»Im Besitz einer Klientin.«
“At the home of a client.”

Sie ist die Sekretärin einer Klientin.
She’s the secretary of a client.

Die Klientin hatte geweint.
The client had wept.

principal noun

Ling schaute ihre Klientin verblüfft an.
Ling stared in bafflement at her Principal.

Aber deine Klientin landet trotzdem im Krankenhaus.
‘But your Principal’s still ended up in hospital.’

»Deine Klientin Sofia ist auf dem Weg der Besserung und wird bald wieder gesund sein.«
‘Your Principal Sofia’s on course to make a full recovery.’

Ihre Pflicht war in erster Linie, ihre Klientin zu schützen, nicht ihre Einkäufe.
Her duty was to protect her Principal, not the shopping.

Und ich musste dann eingreifen, damit er nicht fliehen konnte – mit der Handtasche deiner Klientin!
And I had to stop him escaping with your Principal’s handbag.’

Denn bei jedem Kontakt mit der Demonstration steigt das Risiko für deine Klientin beträchtlich.
‘Any contact with the demonstration greatly increases the risk to your Principal.’

Connor war der Meinung, dass eine »vermisste Klientin« durchaus als Notfall durchgehen würde.
Connor judged that ‘Principal missing’ qualified as an emergency.

Die Gilde ist in dieser Lösung selbst eine Klientin. Und ich bin ein Klient. Ich überlasse dir das Urteil.
The guild itself is a principal in this solution. So am I. I let you judge.

Counter – der Gefahr begegnen: Priorität Nummer eins: Körperdeckung für Klientin, dann …
Counter the danger: priority one – provide body cover for the Principal, then …

Vor Wut schnaubend, packte sie den Koffergriff und lief ihrer Klientin hinterher.
Huffing to herself, Ling snatched the bag’s handle and hurried after her Principal.